Pravila o kolačićima
Posljednje ažurirano: 21. travnja 2026.
1. Što su kolačići
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju (računalu, tabletu ili mobilnom telefonu) kada posjetite web stranicu. Široko se koriste kako bi web stranice radile učinkovitije, pružile bolje korisničko iskustvo i dale informacije operatorima web stranica.
Kolačići koje postavlja operator web stranice (u ovom slučaju AK Dubrovnik Racing) nazivaju se "vlastiti kolačići". Kolačići koje postavljaju treće strane nazivaju se "kolačići trećih strana" i omogućuju značajke ili funkcionalnosti koje pružaju vanjske usluge (poput analitike ili oglašavanja).
2. Kako koristimo kolačiće
Koristimo kolačiće u nekoliko svrha. Neki kolačići su strogo potrebni za funkcioniranje web stranice, dok nam drugi pomažu poboljšati vaše iskustvo ili omogućiti analitiku. Nebitni kolačići postavljaju se tek nakon što date izričitu privolu putem naše trake za privolu na kolačiće.
3. Strogo potrebni podaci
Neki podaci neophodni su za funkcioniranje web stranice i ne mogu se onemogućiti. To uključuje vaše jezične preferencije i odabir pristanka na kolačiće, pohranjene lokalno na vašem uređaju putem lokalne pohrane preglednika.
NEXT_LOCALE - Pohranjuje vaš odabrani jezični odabir. Trajanje: sesija. Vlastiti kolačić.
cookie-consent - Pohranjuje vaše preferencije pristanka na kolačiće (oznake nužnih, analitičkih, marketinških + verzija pravila). Pohranjeno u lokalnoj pohrani (nije kolačić). Trajno. Vlastiti.
clarity-visitor-id - Anonimni identifikator vezan uz sesiju koji Microsoft Clarity koristi za povezivanje pregleda stranica unutar jedne sesije. Pohranjeno u sessionStorage i briše se kad zatvorite karticu. Vlastiti. Učitava se tek nakon privole za analitiku.
Ovi podaci ne prikupljaju osobne podatke koji vas identificiraju i izuzeti su od zahtjeva za privolu prema Direktivi o e-privatnosti.
4. Analitika
Analitika se omogućuje samo ako pružite izričitu privolu. Koristimo Umami, platformu za analitiku usmjerenu na privatnost koja ne koristi kolačiće i ne prikuplja osobne podatke.
Umami prikuplja anonimizirane, agregirane informacije poput posjećenih stranica, izvora dolaska, vrste preglednika, vrste uređaja i približne geografske lokacije. IP adrese se ne pohranjuju i podaci se ne mogu koristiti za identifikaciju pojedinačnih korisnika.
Microsoft Clarity - snima vizualne reprodukcije vaše sesije uključujući kretanje miša, pomicanje, klikove i promjene DOM-a, te izrađuje toplinske mape. Maskiramo sva polja obrazaca i poznate osjetljive elemente, ali maskiranje nije savršeno — molimo da ne unosite osjetljive osobne podatke ni u jedan obrazac na našoj stranici. Clarity koristi vlastite i kolačiće trećih strana te druge tehnologije praćenja. Podaci se prenose Microsoft Corporation u Sjedinjene Američke Države prema Standardnim ugovornim klauzulama (SCC). Za više informacija o tome kako Microsoft prikuplja i koristi vaše podatke, posjetite Microsoftovu izjavu o privatnosti (privacy.microsoft.com/privacystatement).
5. Ugrađeni sadržaj i usluge trećih strana
YouTube videozapisi: Naša web stranica ugrađuje videozapise s YouTubea koristeći YouTubeov način poboljšane privatnosti (youtube-nocookie.com). YouTube ne pohranjuje kolačiće niti prikuplja podatke o vama kada jednostavno gledate stranicu koja sadrži videozapis. Ako kliknete za reprodukciju, YouTube može postaviti kolačiće (poput kolačića sesije) za isporuku sadržaja. Te kolačiće postavlja Google/YouTube, ne mi, i uređeni su Googleovom Politikom privatnosti (policies.google.com/privacy).
Google Maps: Naša stranica Kako doći može ugraditi interaktivni prikaz Google Mapsa. Ugrađivanje se ne učitava automatski — morate prvo kliknuti "Učitaj Google Maps". Klik je vaša privola za prijenos vaše IP adrese i drugih tehničkih podataka Googleu (Google Ireland Ltd. / Google LLC). Detalji: policies.google.com/privacy.
Spotify: Naša stranica Festival može ugraditi Spotify reproduktor. Reproduktor se ne učitava automatski — morate prvo kliknuti "Učitaj Spotify". Klik je vaša privola za prijenos vaše IP adrese Spotifyju (Spotify AB, Švedska). Detalji: spotify.com/legal/privacy-policy.
Sentry (praćenje pogrešaka): Koristimo Sentry za otkrivanje i dijagnosticiranje tehničkih pogrešaka. Praćenje na strani poslužitelja izvodi se uvijek na temelju našeg legitimnog interesa, uz uklonjene osobne identifikatore (IP adrese, autorizacijska zaglavlja, kolačići, nizovi sličnih e-mail adresa) prije prijenosa. Praćenje na strani klijenta i Session Replay (snimka stanja stranice u trenutku pogreške, uz maskiranje svog teksta i unosa) učitava se samo nakon što date privolu za analitiku. Podaci se obrađuju u EU (Frankfurt, Njemačka). Pravila privatnosti: sentry.io/privacy.
6. Upravljanje preferencijama
Kada prvi put posjetite našu web stranicu, prikazuje se traka za pristanak na kolačiće. Možete odabrati prihvatiti sve, odbiti nebitne ili prilagoditi preferencije po kategoriji (potrebni, analitički).
Možete promijeniti preferencije kolačića u bilo kojem trenutku klikom na link "Postavke kolačića" u podnožju bilo koje stranice.
Kolačićima možete upravljati i putem postavki preglednika. Većina preglednika omogućuje blokiranje ili brisanje kolačića. Međutim, imajte na umu da blokiranje svih kolačića može utjecati na funkcionalnost ove web stranice.
7. Promjene ovih Pravila o kolačićima
Možemo povremeno ažurirati ova Pravila o kolačićima. Ako dodamo nove kategorije kolačića ili značajno promijenimo način korištenja kolačića, zatražit ćemo vašu privolu ponovno. Datum "Posljednje ažurirano" na vrhu ove stranice pokazuje kada su ova pravila posljednji put revidirana.
8. Kontakt
Ako imate pitanja o našem korištenju kolačića, kontaktirajte nas na [email protected].